女優の藤原紀香（45）が、自身の口癖についてブログで語っている。藤原は、先日訪れたという実家の庭に咲いていた寒椿の写真を公開し、

「美しいねえと、写真に残しておきました」

とコメント。しかしメジロや鶯が庭に遊びに来て花をすべて食べてしまったという連絡を母からもらったそうで、これに対して藤原は、

「オーマイガッ」

と驚いている。そしてこの「オーマイガッ」について、

「あ
OMGというと、、、
昨夜のテレビ、櫻井・有吉 THE夜会で
主人が、私のことを話してまして
驚き
途中から正座になり、見てました
驚いたとき
ついつい口から出てしまうあの言葉について話しており
恥ずかしかったです！」

と夫で歌舞伎役者の片岡愛之助（44）が自身の口癖についてトークバラエティ『櫻井・有吉 THE夜会』（TBS系）にて、自身の口癖について話している姿を見て衝撃を受けたと報告している。藤原は、無意識でこの言葉を口にしてしまうそうで、その理由について、

「たぶん、人生思い出すに、
通っていた
ニューヨークのホームステイ先の
ホストファミリーが
何かあるごとに言うていた言葉だったので
脳裏に焼き付いているのでしょう」

と説明している。最後に、

「やめたくてもとっさに出てしまう
主人も驚くそんな口癖、どうしたらよいのでしょう？
オーマイガッ」

と読者に問いかけブログを結んだ。これ受けてコメント欄には、

「私の恋人も、驚いた時に『オップス！』っていいますよ」
「私は 『ワァオ！！』って 叫んでしまいますね」
「わたしも言いますよ～
オーマイガーっとトゥギャザー (笑)」

など自身の英語の口癖を明かす読者が多数登場している。

【関連記事】
・「オーマイガッ」（藤原紀香オフィシャルブログ）
・藤原紀香　祖母から聞いた縁起のいい言葉「立春大吉」の意味解説
・藤原紀香　ロングドレス＆13cmヒール姿にファン絶賛「美しい」
・藤原紀香　お風呂上がり、寝る前のすっぴん自撮り公開に称賛
・藤原紀香　夫・愛之助と共通、オムライスは「絶対ケチャップ」