日本で韓流ブームを巻き起こした韓国ドラマ「冬のソナタ」が4Kリマスターされ「映画 冬のソナタ 日本特別版」として、2026年3月6日に劇場公開されることが決定した。

2002年に韓国KBSで放送され、日本でも2004年のNHK地上波放送をきっかけに社会現象となった本作。特にチュンサンを演じた俳優ぺ・ヨンジュンは“ヨン様”の愛称で日本でも親しまれ、来日した際には羽田空港に当時開港以来最多となる約5000人のファンが出迎えるなど、一大ムーブメントとなった。

ドラマの初回放送から20年を経た今回の劇場版は、演出を手掛けてきたユン・ソクホ監督と製作陣が「日本の視聴者から長く愛されてきたことへの感謝」を込めて贈る日本限定の企画だ。本作では、日本だけのために4Kリマスターで映像を高画質化し、楽曲も劇場用に再編集。大画面で蘇る美しい冬の風景に加え、映画館の音響環境に合わせて編曲された主題歌「最初から今まで」や、オーケストラバージョンとなった挿入歌「My Memory」が、物語の核である主人公2人の“純愛”を際立たせ、「究極の冬ソナ」として再構築されている。

「映画 冬のソナタ 日本特別版」は、26年3月6日から新宿ピカデリーほか全国公開。コメント、あらすじは以下の通り。

【ユン・ソクホ監督】

感情の交流が薄れ、心が渇きがちな今の時代だからこそ。初恋のように純粋で美しい感情を、もう一度取り戻してほしい——その願いを込めて、この『映画 冬のソナタ 日本特別版』をつくりました。

【PAN ENTERTAINMENT】

日本で“韓流ブームの始まり”となった「冬のソナタ」。日本の視聴者から長く愛されてきたことへの感謝から、劇場版企画が始まった。20年ぶりにユン監督と制作会社が再びタッグを組んだ意義深い作品であり、日本と韓国の文化交流に、新たな転換点をもたらすことを願っている。

【ストーリー】

高校時代、互いの初恋だったチュンサン（ペ・ヨンジュン）とユジン（チェ・ジウ）。しかしチュンサンは不慮の事故で命を落としてしまう。10年後。インテリア会社を経営するユジンの前に、チュンサンと瓜二つの男、ミニョン（ペ・ヨンジュン2役）が突然現れる。

【関連記事】
・ 「冬ソナ」のスタッフが「セカチュー」をリメイク！
・ パク・シフがお姫様抱っこ！「きみの声を探して」運命の出会いをとらえた映像が公開
・ キム・ギドクの初期傑作「悪い男」「魚と寝る女」「受取人不明」が初ブルーレイ化！
・ 韓国で1270万人動員「暗殺」7月に公開決定！「猟奇的な彼女」チョン・ジヒョン主演

（C）2025. KBS. All rights reserved