タレントのキャシー中島が20日に自身のアメブロを更新。孫・ハルコちゃんがハワイのキッズスクールに行った理由を明かした。

この日、キャシーは「晴れて来ましたよ」と切り出し「うっすらだけど虹も出てます」とハワイの景色の写真を公開。「これでお天気回復ですね！」と述べつつ「今朝も海にはサーファーがいません、うちの男子も今日はサーフィン、諦めた様です」と明かした。

続けて、ハルコちゃんについて「元気よくキッズスクールに行きました」と報告。「internationalschoolは9月から」と明かしつつ「我が家の近くの幼稚園に通っていた」といい「Englishでの授業を受けていません。そのためにプレスクールに通っています」と説明。「ハワイに来て少しづつ喋るようになりました」（原文ママ）と述べ「このハワイもハルコにとっては勉強ね」とつづった。

また、自身については「ハルコがschoolに行ってる間にパールリッジにあるfabric martに来ました」と明かし「生地の量が半端なく多くて、時間を忘れてしまいそうです」とコメント。「たくさん買いましたよ」と述べ「​​男子は頼りになります」と長男で手芸家の勝野洋輔との2ショットを公開し、ブログを締めくくった。